near miss

near miss 短語和例子【軍事】1.接近擊中(目標)彈。2.接近,但不...

短語和例子【軍事】 1.接近擊中(目標)彈。 2.接近,但不夠理想的成功。 3.(飛機)幸免相撞。 “near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2 ...“miss“ 中文翻譯：   vt. 1.把(看準的東西)失去，讓…跑掉，沒打中；沒猜 ...“a near miss“ 中文翻譯：   接近成功的失敗“near-miss“ 中文翻譯：   靠近彈“near miss sample“ 中文翻譯：   近似差錯樣品; 略異體, 相近差錯樣本“near-miss area“ 中文翻譯：   靠近原子爆炸中心的地區“near-miss incident“ 中文翻譯：   有相撞危險的飛行事故征候“near-miss sudden infant death syndrome“ 中文翻譯：   幸免于嬰兒猝死綜合征“miss“ 中文翻譯：    miss1 n. (pl. misses) 1.〔M-〕…小姐。 ★ 1. 有兩個以上未婚羅濱遜姐妹時，姐姐通常加在姓前叫 M- Robinson，妹妹加在姓及洗禮名前叫 M- Joan (Robinson)；姐妹一起叫 the M- Robinsons 或〔古語〕 the Misses Robinson. 2. 〔pl.〕 的 misses 發音與 Mrs. 相同。 2. 〔謔、蔑〕姑娘，(特指)小女學生。 3. 〔對女傭人，女店員的稱呼〕小姐。 4. 〔古語〕情婦。 a saucy miss 莽撞的姑娘。 vt. 1.把(看準的東西)失去，讓…跑掉，沒打中；沒猜中；沒到手，沒拿到，沒抓到，沒達到；沒趕上(車子等)；沒看到，看漏；漏掉；失落；達不到…的標準，夠不上，不夠。 2.不守(約)，不盡(義務)；缺；發覺沒有[不在]。 3.因…沒有[不在]而感覺寂寞[不方便]；惦念。 4.缺席，曠工。 5.逃卻，免去，躲避。 miss one's aim 沒打中。 miss one's hold 放掉，放跑(已經抓住了的東西)。 miss an opportunity 失去機會。 miss a catch 【板球】漏接。 He missed the bank. 他跳不過河而落水了。 I missed him in a crowd. 我在人群中把他擠丟了。 miss the train 沒趕上火車。 It misses being a great picture. 這算不了一幅名畫。 I shall miss you very much. 你不在我就寂寞了。 He barely missed being killed. 他幾乎送了命。 He hasn't missed a day's work in years. 他多年來一天也未曠工。 vi. 1.打不中，打歪；失敗。 2.不見；得不著，沒…著 (of in)。 miss fire (槍炮)打不響；(俏皮話等)不好笑；得不到預想的效果。 miss one's dinner 吐飯。 miss one's step 失腳，踩滑。 miss one's tip 出岔子；失敗，沒達到目的。 miss one's way 迷路。 miss stays (船)搶風失敗。 miss the bus 〔口語〕失去好機會。 miss the [one's] mark 沒打中目標；認錯目標；失敗；不恰當。 miss the point 不懂(俏皮話等的)妙處。 n. 1.得不著，尋不著；猜錯，不中；失敗。 2.故意逃避；逃脫。 3.〔俚語〕沒有了…的寂寞。 A miss is as good as a mile. 小失敗也是失敗[差之毫厘失之千里]。 It's hit or miss. 不計成敗，好歹一試，孤注一擲。 She feels the miss of her children. 她感到沒了孩子的寂寞。 give a miss 【撞球】故意打一個空球；避免，避開；不碰動。 give sb. a miss 假裝沒有看見某人，故意避開某人。 give it a miss 〔美俚〕跳過去；略去，省去。 near miss 雖不命中但近得足夠毀壞目標。 “miss it“ 中文翻譯：   錯過“there is no miss of“ 中文翻譯：   缺了...也不可惜, 無需...也行“near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2.〔口語〕幾乎,差不多,將近。 3.節省地。 He stood near to the door. 他站在門附近〔在比較級和最高級之后亦常用 to. 如： I live nearer to the school than you. 我比你住得離學校近一些〕。 He lives very near. 他生活很節儉。 as near as 和…一樣；在…限度內。 come near 接近,趕得上,不亞于。 come [go] near to ...ing 幾乎,差點兒,差不多。 draw near 接近,迫近。 far and near 到處,遠近。 near at hand 在手邊，在近旁；即將到來。 near by 在附近。 near upon 幾乎,將近 (The old man is near upon eighty. 那老人將近八十了)。 not near so ...＝not nearly so. nowhere near ＝not anywhere near 附近都不,遠遠不(That's nowhere near enough. 那是遠遠不夠的)。 prep. 接近,在…的近旁；快要。 sail near the wind (船)搶風而駛；做危險事情。 The time draws near New Year. 時節將近新年。 She came [went] near being drowned. 她差點兒淹死了。 The sun is near setting. 太陽快落了。 It kept him awake till near morning. 這使他直到快天亮還醒著。 be near one's end 快要死,接近死期。 lie near one's heart 為某人所關懷[關切]。 adj. 1.近(的),接近的。 2.近親的；親密的,關系深的。 3.近似的,和原物難分的。 4.(馬或車的)左側的 (opp. off)。 5.近道的；直達的。 6.吝嗇的。 7.〔口語〕危險的。 8.〔美口〕仿制的,冒充的。 near sight 近視。 the near distance (繪畫等的)近景。 the near future 不久的將來。 the near(er) way 捷徑,近路。 a near friend 親密的朋友。 near concern (有)密切利害關系。 a near resemblance 酷似。 a near horse (馬車)左側的馬。 a near guess 相差不很多的推測。 near silk 〔美國〕極像真絲的人造絲。 a near translation 直譯,接近原文的翻譯。 be near with one's money 吝嗇。 near and dear 極親密的。 on a near day 日內,三五天內。 vt.,vi. 近,接近,靠攏；迫近。 “near by“ 中文翻譯：   在附近; 在四周“near is“ 中文翻譯：   尼爾群島“near there“ 中文翻譯：   在那附近, 不遠“near to“ 中文翻譯：   接(靠)近；幾乎要; 接近于, 靠近于; 聞……不遠/“near-“ 中文翻譯：   前綴 near-nude 差不多一絲不掛的。 “near arm and near thigh“ 中文翻譯：   跪撐圈臂抱腿“a lucky miss“ 中文翻譯：   僥幸免難“a miss smith“ 中文翻譯：   一位史密斯小姐“a saucy miss“ 中文翻譯：   毛頭姑娘“air miss“ 中文翻譯：   空中險情“block miss“ 中文翻譯：   塊失效“business miss“ 中文翻譯：   企業使命“cache miss“ 中文翻譯：   高速緩存未中